Cennik oraz warunki świadczenia usług

Warunki świadczenia usług

​​

Warunkiem rezerwacji terminu tłumaczenia telefonicznego/wideo lub rozpoczęcia wykonania innej, wymienionej niżej usługi jest dokonanie  pełnej płatności za usługę poprzez otrzymany link „betaalverzoek” lub przelew bezpośredni. Od 2025 roku akceptujemy także przelewy bezpośrednie na konto bankowe w polskim banku.

Tłumaczenia pisemne
W przypadku tłumaczeń pisemnych ​cena usługi zależy od rodzaju, stopnia trudności oraz długości tekstu. Z tego powodu zawsze prosimy o przesłanie tekstu do tłumaczenia na adres e-mail info@mazovia.nl celem dokonania wyceny. Wycena tłumaczenia jest zawsze w 100% bezpłatna.  
 

​​Wycena tłumaczenia pisemnego jest ważna przez 4 dni od chwili przesłania jej do klienta. Jeśli klient nie zaakceptuje w tym czasie wyceny, to po upływie 4 dni traci ona ważność, a klient, który chce skorzystać z usług firmy musi ponownie poprosić o wycenę tłumaczenia.

Bieg terminu realizacji zlecenia rozpoczyna się w dniu roboczym następującym po dniu roboczym, w którym zaksięgowano zapłatę za usługę.

​​

Tłumaczenia ustne

W przypadku tłumaczeń telefonicznych/wideo pracujemy w blokach 30 minutowych. Cena za pierwsze 30 minut tłumaczenia wynosi 35 EUR, a za każde następne 30 minut 30 EUR. Aby zarezerwować termin tłumaczenia należy z góry uiścić opłatę za umówioną z tłumaczem liczbę bloków tłumaczeniowych.

​

Czas oczekiwania na tłumaczenie (np. czekanie na połączenie z lekarzem lub w poczekalni u pracodawcy) również stanowi czas pracy tłumacza i nie daje podstaw do obniżenia ceny za usługę.

​

Decydując się na skorzystanie z naszych usług automatycznie akceptują Państwo powyższe warunki.